Zwykłym kablem sata się nie da podłączyć, gniazda w dyskach się od siebie różnią, wtyczka sas jest zintegrowana z zasilaniem, nie mam akurat kabla sas żeby pokazać, ale znajdziesz w google bez problemu, są przejściówki sas->sata ale nie testowałem ich i nie wiem czy to działa akurat w tą stronę co Ciebie interesuje, bo nie bardzo jestem sobie w stanie wyobrazić obsługę sas przez magistralę sata
.
Porównanie gniazd sas na górze sata na dole.
edit.
No chyba, że masz płytę ze zintegrowanym kontrolerem sas.