Jeżeli pendrive w innych komputerach działa (tzn jest sformatowany itd), to spróbuj moze przypisać mu literkę dysku w zarządzaniu dyskami.
Panel Sterowania --> Narzędzia Administracyjne --> Zarządzanie komputerem
i tu z lewej strony zarządzanie dyskami.
Wybierasz dysk, prawy przycisk myszy i dalej "zmień litery dysku lub ścieżki"
co prawda to powinno być zrobione automatycznie, ale moze z jakiegoś powodu nie jest