Hmmm....
Z tego co pamiętam, gry zabezpieczone safedisc 2 można było przegrać i odpalić na Teac 512EB....
Spróbuj tak:
zaznacz "subchannel data i audio", "fast error skip" (we właściwościach ustaw "3" i "hardware" lub "software".
Przegraj (najlepiej na RW) bez zaznaczania żadnych dodatkowych opcji, i sprawdź czy chodzi.
Robione kopie zapasowe moich oryginałów "chodziły" bez problemu na nagrywarce Ricoh (na Teac'u robiłem chyba(?) to również).
Jeżeli to nic nie da - no cóż - polecam jakiś *****, playbackup, albo.... nagrywarkę Philipsa

(jako drugą oczywiście).
pozdrawiam