to zdecyduj sie
piszesz, ze masz problem ze zrobieniem kopii DVD na DVD i wyskakujesz z programem do konwertowania AVI
a co do problemu pierwotnego: dvddecrypter + dvdshrink dadza rade (na Viscie, na XP wystarczy sam DVDShrink) - wymienilem te programy, bo maja powazna zalete - sa DARMOWE