Faktycznie tak jest, ten kabel jest fajny jak masz kartę dźwiękową z takim wejściem, bo nie ma dodatkowego kabla na zewnątrz.
Pozostaje Ci przeróbka tego kabelka co masz na małego jacka z jednej strony i podłączenie go do wejścia line-in karty na płycie. Kabelek czerwony to kanał prawy, biały lewy no i czarna masa. Schemat jacka można łatwo znaleźć
.
pozdrawiam