Samemu go wcześniej przeskalować.
Bardzo dobrze, że kobyły przeskalowuje - forum się nie rozłazi, a modemowcy nie muszą godzinami czekać na załadowanie strony.
To samo należałoby zastosować do obrazków hotlinkowanych z zewnątrz - zresztą jest do tego odpowiedni plugin.