[bar1004]

A czy mógłbyś mi powiedzieć jak to zrobić?

Hmmm..
To ja może podam więcej informacji na temat problemu:
Film przerabiam "DVDFab" wybierając "Płyta DVD na płytę DVD"->"Podziel dowolnie" no i tam zaznaczam podział rozdziałów jakie mają być języki mowy i napisów, a następnie daje "Dalej". W następnym menu zaznaczam żeby usunęło menu z obydwóch płyt, a następnie klikam "Rozpocznij". Program sobie to tam dzieli i gdy skończy włączam najpierw płytę w programie "AVS DVD Player" no i tu już się zaczyna problem, że żeby były napisy muszę kliknąć prawym przyciskiem na okienku i tam ręcznie wybrać język napisów. Właściwie na komputerze to nie problem ale jak nagram te płyty na płytę DVD i włożę do odtwarzacza to nie mogę wybrać napisów. Może poda mi ktoś link do nowego softu do mojego DVD albo poradzi ktoś który plik i jak trzeba zmienić aby napisy włączały się automatycznie.
Pozdrawiam