"Ustawienia wygładzania krawędzi" to Antyaliasing po polsku.
Filtr anizotropowy jest (chyba) oczywiste
Jak zwykle tłumaczyli to poeci
Obawiam się jednak, że włączenie tych ustawień na karcie FX5500 nie jest najlepszym pomysłem (spadek wydajności będzie znaczny).
Możesz ściagnąć RivaTuner, tam będzie normalnie po angielsku wszystko zebrane.