Chcesz załadować moduły do obsługi USB z USB? Sprytne. ;] Co prawda Radshell ma tam swoje, chyba bindowane (load int dla modułów usb), ale jeśli nie obsłużą Twojego np. pendrive'a to i skryptu też stamtąd nie załadujesz. Nie wiem jak to w końcu jest z 0.6. Uruchom go i wpisz devlist aby wyświetlić listę aktualnie obsługiwanych media.
Skoro używasz Linuksa to przy zapisie pliku uważaj na kodowanie. Domyślnie w chyba każdym jest UTF-8 z enterami CR (albo LF, nie pamiętam

), muszą być windowsowe czyli CRLF i tekst w ANSI.
Skasuj CLS bo nie wiadomo w ogóle czy on ten radshell.rsh wczytał. Chociaż jeśli nie wysypał errorami to raczej tak. Unable bla bla bla, który wystąpił świadczy np. o tym że usb nie został zamontowany (czyli coś nie tak z modułami). Możesz zrobić DIR mass: i powinień wylistować to co masz na pendraku.
Skrypt emulatora wygląda na poprawny. Dodaj jednak -nobuf inaczej nie nacieszysz się vmc w tej grze. ;]
PS: Nie używaj Swap Magic'a, wgraj FMCB. Po co się tak mordować? Skoro konsolę masz PAL (tak podejrzewam), a GoW w NTSC to zrób kopię wtedy i spatchuj ESR Disc Patcherem.