|
Dopasowanie dźwięku do obrazu
Mam świadomość, że podobne posty mogły już być i nawet próbowałem coś znaleźć, ale nie wiem jak nazwać takie coś i niestety nic użytecznego nie znalazłem.
Więc mój problem jest taki, że próbuję połączyć obraz z angielskiej wersji filmu z dźwiękiem z wersji polskiej.
Oto co zrobiłem :
Na początek sprawdzamy FPS plików za pomocą np. VirtualDub.
Wyciągnełem lektora z polskiego i pozbyłem się audio z angielskiego [ tez za pomocą VirtualDub ]
Dopasowałem dźwięku do obrazu [ Adobe Audition ]
Połączyłem film z polskim lektorem [ VirtualDub. ]
I teraz tak, na początku wszystko wydawało się być dobrze zsynchronizowane, ale gdzieś w okolicach 10 minutach filmu dźwięk już nie pokrywał się z obrazem .
Wie ktoś może dlaczego ?? Może coś zle zrobiłem
Z góry dzięki za odp pozdrawiam
|