Mam płytę z ICH5, podpinałem do niej dyski 500 i 640 GB, oba działały bez najmniejszych problemów. Nie sądzę aby inaczej było z 1 TB i większymi, to nie jest znowu aż tak stary chipset. Do tego nigdy nie słyszałem o ograniczeniach pojemności dysku przy interfejsie SATA.
Ta poprawka o której piszesz usuwa problem tylko z niektórymi dyskami "some of", pewnie się trafił jakiś jeden model albo seria co miała kłopoty

.
pozdrawiam