[Girszran]

Mam spory problem i mam nadzieję, że mi pomożecie.
Być może było już to poruszane gdzieś wcześniej na forum ale nie znalazłem tego (w takim razie prosiłbym o linka).

Chciałem zrobić w końcu porządek z filmami z wakacji. Filmy robiłem kamerą Sony DCR-SX30 która zapisuje w formacie mpeg-2. Do kamery dołączyli mi program PMB. I tu problem. W programie tym mogę połączyć pliki filmowe ale niestety bez żadnych efektów przejścia. Mogę też utworzyć płytę DVD ale niestety pliki filmowe, które się w menu wyświetlą w formie okienek (zresztą na badziewarskim tle), mają nazwę następującą: ***8222;data; godzina***8221;. Nie mogę tej nazwy w żaden sposób zmienić na przykład na: ***8222;Przed wylotem***8221;, ***8222;Plaża***8221;, "Malbork", itp.
Próbowałem z WMM ale wyszedł zgrzyt. Mam system operacyjny Windows XP i w programie Windows Movie Maker nie jestem w stanie połączyć filmów z efektami przejścia z prostej przyczyny ***8211; program nie czyta mpeg-2!!! (wiem że pod 7 i bodajże Vistą czyta). Konwertowałem pliki do avi ale jakość jest tragiczna.
Znacie może jakiś prosty darmowy program do robienia filmów (łączenie poszczególnych plików z efektami przejścia, może do tego możliwość wstawiania komentarzy i opisów)?
Jakim programem mógłbym utworzyć płytkę DVD, ale tak by poszczególne okienka miały nazwy takie jak ja chcę i by po wybraniu odtworzenia jednego filmu mogły bez dodatkowej komendy odtwarzać się kolejne. W skrócie chodzi mi o coś takiego jak wybór scen (tak jak na płytach DVD z filmami). Olbrzymim plusem byłoby też tło menu np. z wybranego przeze mnie zdjęcia.
Bardzo proszę o pomoc bo ja już kur..cy dostaję!