Każdy tu chyba miał do czynienia z Outlook Express i Outlook. O ile Outlook w robocie może być wymogiem to z wersji Express się po prostu wyrasta.
Ludzie przesiadali się na The Bat! - mi jednak nie odpowiadał - używałem i nie przekonałem się.
Thunderbird okazał się strzałem w 10. Używam go już przez lata... cały czas to samo archiwum wiadomości, ma już 3GB, a program nie muli!
Narazie nie potrzebuję synchronizacji między urządzeniami bo odbieram maile tylko na jednym urządzeniu więc używam POP...
Co do wyświetlania - to zależy jak wyślesz, plain text czy html, a może to i to...