|
Może też ewentualnie chodzić o to, że te oceny są po prostu nieprzekładalne poprzez zwykłe tłumaczenie. Mamy w końcu kraje, gdzie czwórka plus (nieważne, czy napisana po angielsku, czy po polsku) oznacza bardzo słabą ocenę. Tylko, ze w takim razie wypadałoby zaznaczyć, co ta ocena oznacza...
|