[koniczynka]

Zrobiłem sobie ripy i chciałbym mieć do nich napisy, a jako że taki format najbardziej mi podchodzi, to uparłem się na .idx i .sub, a nie choćby .srt.

Subresync byłby świetny, gdyby mógł jednym kliknięciem myszki przesunąć wszystkie linijki, jak to ma miejsce w aegisub. Tutaj wszystko trzeba poprawiać z osobna, nie wspominając o tym, że ręcznie wpisuję czas. Na dodatek każda linijka wymagałaby obliczeń. Robota pozbawiona sensu. Chyba że ja nie wiem o jakiejś magicznej funkcji.