Cytat:
Napisany przez loki7777
Moze jak tlumaczysz to doslownie(i niegramtycznie) to brzmi smiesznie, ale ogolnie jezyk ojczysty;P
|
No właśnie o to mi chodziło, wydało mi się to śmieszne, bo w innych formularzach widziałem "native language". Przytoczone wyrażenie wygląda jakby było tłumaczone przez translator
Cytat:
Napisany przez andrzejj9
hmm.. jeśli nie ma tam literówki (a chyba nie widzę) to jest to dość standardowe pytanie w wielu formularzach..
|
Standardowe to wiem, chodziło mi jednak o tłumaczenie (patrz wyżej)