Tak sobie czytam o nowym GRUBie i chyba znalazłem prostszą metodę. Instalacja Linuksa na całej powierzchni pendraka, a potem edycja skryptów gdzie dodam odpowiednie wpisy prowadzące do całego obrazu *.iso (
bo ponoć w GRUB2 tak można ;]).
Co do systemu plików to ja wiem i wybór na BTRFS padł z premedytacją.