1. Nie ma odpowiedzi na pytanie kiedy zaindeksuje.
Z praktyki też Ci nie powiem, bo nie obserwuję zdjęć, ale... to i tak zależy od witryny, więc moje dane byłyby bezużyteczne.
2. Można dodać zdjęcia do sitemap i obserwować w Webmaster Tools, co się dzieje.
To może i nawet pewnie powinien być osobny plik.
Szczerze mówiąc nigdy nie robiłem sitemap dla grafiki i natchnąłeś mnie do zrobienia
3. O tym nie mówiliśmy, ale wiesz że podstawą jest linkowanie?