Cytat:
Napisany przez procesx
telewizor w trybie 3d nie widzi napisow w pliku txt. srt. sub. a powyzszy program nie przyjmuje napisow w tych formatach .w jakim formacie mam zaladowac napisy do programu a na jakie przekonwertuje?? bo sie pogubilem
|
Jeżeli TV nie widzi np. napisów .srt, to w pliku mkv, też ich nie zobaczy.
Mój widzi napisy
vobsub wszyte w plik mkv, oraz kilka innych (idx,srt ...) w osobnym pliku (musi być ta sama nazwa co pliku video) .
BDSup2Sub przerabia na vobsub tylko pliki idx, sup, xml, sub.
Najlepiej jakościowo wyglądają napisy zripowane z płyt BD czyli PGS, po przekonwertowaniu np. na vobsuba traci się niestety na jakości (widać poszarpane brzegi).
Poszukaj w necie jakiegoś progsa do konwersji srt na vobsub i po konwersji sprawdź czy je wyswietli.