Dowolny Full HD.
Np.
TX-P50UT50E 3D za ~ 3050 zł
albo nowszy
TX-P50ST50E 3D za ~ 3600 zł
Drugi ma nowszą elektronikę, a czy lepszy - moim zdaniem lepiej za te 550 zł dokupić starszemu państwu jakieś "kino domowe" np. Panasonic SC-XH70E za ~ 550 zł. Jednak głośniki w tych nowych telewizorach są pro forma. A i płytę z gazetki będą mieli na czym odtworzyć. Do tego wieszak kup i ładnie to zamontuj wszystko.
Taka uwaga ogólna, jak to przy każdej plazmie: starsi państwo często lubią oglądać TV o poranku w słonecznym pomieszczeniu, a nie jak geeki po nocy

To już nie te czasy, że na plazmie nic nie widać, ale jednak w takich warunkach może być lepszy LCD, ale też nie każdy. Ja bym brał plazmę i jeśli takie są warunki, to odpowiednio wyregulować i na pewno da radę.
Z tym podłączeniem do internetu to nie przesądzaj, podłącz starszemu państwu

. Panasoniki mają wbudowaną Iplę i nawet w wersji darmowej jest tam mnóstwo fajnych filmów np. Gang Olsena

Obsługa banalnie prosta, starsi państwo dadzą radę.
//edit
Z głośników może lepsze dla starszych ludzi byłyby klasyczne 2.1
np. SC-HTB20 ale to ~ 1000 zł
chyba, że znajdziesz coś innego