A zworki nie zmieniałeś? Xbox widzi tylko CS (albo SL, już nie pamiętam teraz). Nie sądzę aby popsuł się od wyjęcia z konsoli.
Nie wiem, ale wydaje mi się że powinien by widoczny. A podłączasz go przez jakiś zewnętrzny kontroler IDE albo przez kieszeń? Może dlatego nie jest.