bredzisz kolego i to bardzo - do divxa (video) można bez problemu dodać AC3 ze względu na wysoki stopień kompresji DD. podejrzewam, że nigdy nie rippowałeś DVD, bo byś wiedział że ścieżka 5.1 (384-448 kbs) zajmuje średnio 300 - 500 mb więc w sumie taki film wchodzi na 2-3 CD ^_^ w DVD najwięcej miejsca zajmuje obraz, który ma bardzo wysokie, zmienne bitrate 4 - 9 mbs. przy tym ścieżka audio 448 kbs to maleństwo.
i co to za kodek Dolby Surround

gdzie go widziałeś
A co do VCD/SVCD nie ma najmniejszeo problemu aby zapisać dźwięk w Dolby Surround. W każdym przypadku Dolby Surround dźwięk tylnych głośników (mono) jest zakodowany w dwóch przednich kanałach - no dobra ale, żeby prawidłowo zdekodować taki dźwięk jest potrzeby dekoder DPL bo inaczej nie usłyszymy żadnych efektów a tylko nudne stereo. do tego cała zabawa ma sens jak masz zestaw głośników 5.1 albo 4.1 - nie spodziewaj się cudów po zwykłych głośnikach odbiornika TV.
Chcę jeszcze dodać że Dolby Pro Logoc I i II to to samo co Dolby Surroun i niczym się nie różni. - coś ci się pokręciło. DPL II to dekoder przeznaczony do odtwarzania i "poszerzania" DD 2.0 i zwykłego stereo (TV, CD, VHS) a Dolby Sorround to technologia zapisu np. ścieżki stereo w tak aby brzmiała ona "przestrzennie". czyli jedno to sposób zapisu a drugie sposób jego odtwarzania - dostrzegasz tą subtelną różnicę ??
poczytaj trochę na ten temat zanim następnym razem zaczniesz wygłaszać takie filipinki