Obawiam się że Rasp jest o wiele za słaby, aby OwnCloud był na nim używalny.
RAID a backup to dwie różne sprawy.
Wybiórczą synchronizację można zrobić bez problemu na raspie (cron+rsync) ale nie polece tego rozwiązania laikom.

.
Rozwiązanie zaproponowane przez M@Xa wygląda nieźle
edit:
dzięki Andy, zainstalowałem sobie minidlna i śmiga do androida (bubble upnp) znacznie lepiej niż streamowanie po cifs/ftp. Nie wiem czemu.