A czego nie rozumiesz z powyższego?
FTP - protokół wymiany plików pomiędzy dwoma urządzeniami. Wymaga uruchomienia serwera po stronie PS3 i klienta po stronie komputera. multiMAN ma wbudowany serwer FTP, ustawienia pobiera z "rejestru" konsoli (ustawień XMB). Jeśli nie wiesz jak przesyłać w ten sposób to nie zadawaj pytań związanych z FTP w tym temacie (żeby nie robić bałaganu).
USB to chyba wiesz. ;) NTFS to system plików. CellOS (system operacyjny PS3) nie rozpoznaje dla USB żadnych innych niż rodzinę FAT, ale niektóre programy homebrew (programy scenowe) już tak. multiMAN widzi NTFS ale nie od razu, trzeba to włączyć w menu (PFS przestawić na NTFS) - opcja ta jest niewidoczna na CFW z Cobrą, więc trzeba się wtedy przełączyć na zwykły tryb (ten program ma koszmarnie nieprzemyślane UI).
CFW - zajrzyj do PS3 FAQ do słownika.
"dev_hdd0" to punkt montowania pierwszej partycji na wewnętrznym dysku twardym konsoli. Tak samo jak np. "C:\" jest punktem montowania partycji na Windows. Jako że CellOS jest systemem uniksowym to punkty montowania i slashe w ścieżkach są inne niż na np. Windows. Jeśli rozumiesz taki zapis:
Kod:
C:\przyklad\przykladu\przykladny\
To powinieneś rozumieć też taki:
A jeśli nie to musisz uzupełnić podstawową wiedzę z zakresu działania komputera bo nikt nie będzie Ci tłumaczyć że np. "folder X ma być w folderze Y na partycji Z" tylko po prostu poda ścieżkę bo tak jest i łatwiej i szybciej. :P
W poradniku jest opis instalacji programów z paczek *.pkg z "dev_usb000/" (czyli np. pendrive), z system plików FAT32 za pomocą opcji "Install Packages". Obecnie sporo CFW ma rozbudowane te wpisy, które przeszukują różne ścieżki na różnych urządzeniach i nazywamy to "Package Managerem" ("managerem paczek"). Najlepsze to Rebug Package Manager, jego fork czyli PS3Ita Package Manager, XMBM+ (ale nie pasują do każdego CFW, więc nie instaluj jeśli nie masz).