Takie karty to raczej nie będą działać, sam miałem problem z podobną.
Pozostaje kupno dysku na ATA, tylko nie wiem jaki potrzebujesz.
Zakładam że na wymianę komputera nie masz kasy?
PS Ja mam WD 800JD (wersja SATA) też 80GB, chodzi od 10 lat i nic mu nie jest
Nie do zajechania.