Nie można. Ponieważ:
1. Profile są w "/dev_flash2/etc/xRegistry.sys" (każdy ma przypisany identyfikator NPAccountID i numer w "dev_hdd0/home/") do którego dodawać cokolwiek jest dość ryzykowne.
2. Ilość profili jest zdefiniowana gdzieś w systemie (w binarkach), a nie plikach konfiguracyjnych na HDD.
Jedyne co możesz zrobić to sobie dodać w home kolejny numer użytkownika, ale bez odwzorowania w "rejestrze" to chyba nawet tego nie przywróci.
I tam też jest limit 255 użytkowników. Po przekroczeniu tego, na OFW trzeba... formatować HDD i ustawiać użytkowników ręcznie przez dopasowywanie kont na SEN bo CellOS jest niezdolny przydzielić nowemu użytkownikowi już nie używany numer (zawsze zwiększa o kolejny).