A instalator nie pozwala na instalację na /dev/sdb? Na SD to na pewno nie bo od jakiegoś czasu instalatory oparte na tym ubuntowym gparted w ogóle nie wyświetlają nawet takiej opcji. Podobnie jest z boot loaderem, mimo że każe mu się zainstalować na sdb to on tego nie robi...
Ja na laptopie zrobiłem tak: co prawda instalowałem na HDD, ale zabroniłem mu wgrywania boot loadera. Potem w "/etc/grub.d/40_custom" dopisałem to co masz w pierwszym poście, czyli np.:
Kod:
menuentry "Android" {
set root='(hd0,3)'
linux /android-4.4-RC2/kernel quiet root=/dev/ram0 androidboot.hardware=android_x86 acpi_sleep=s3_bios,s3_mode SRC=/android-4.4-r2 SDCARD=/data/sdcard.img initrd /android-4.4-r2/initrd.img}
}
I oczywiście trzeba klepnąć grub-update.
Myślę, że można było to wgrać na SD przez przelotkę na USB, potem podpiąć się chroot i tam wgrać gruba. Potem ręczna edycja jak wyżej i chyba będzie śmigać.