Linuksów nie musisz instalować. Większość pozwala się odpalić z płyty, pendrive itd. Oczywiście wówczas nie działa to tak wydajnie bo wszystko ładowane jest z ram/odczytywane z nośnika, ale do testów czy jako tzw. rescue media wystarczy.
Oczywiści musisz to np. Ubuntu zabootować przed Windowsem.

Skoro używasz Windows 8 to w UEFI wyłącz Secure Boot i priorytet bootowania ustaw na USB.