Kiedyś były na rynku dedykowane adaptery IDE-SATA dla Plextor\Yamaha jako nakładki na obudowę ...ale już od jakiegoś czasu ich nie widzę ...może gdzieś w Chinach do dostania ....foto poglądowe\przykładowe jak to wyglądało .
Co do rozważanych przez Ciebie trzech możliwości jest ten sam w zasadzie problem -Kontroler/konwerter IDE\SATA ,Kontroler na PCI/PCIe,Unitek Y-1031 i Unitek Y-3322 wymagają przetestowania czy zadziałają w określonej konfiguracji sprzętowej płyta główna \napęd -może się zdarzyć że kontroler\konwerter będzie widoczny w systemie a napęd już nie ...albo będzie się sprzęt\programy zawieszały podczas użytkowania ,,..itp itd...
Unitek wydaje mi się musi mieć zasilanie z zasilacza ale napęd już nie ale to raczej marne pocieszenie ...
Więc moja rada jeżeli wybierzesz jakiś wariant musisz mieć czas na przetestowanie i zwrot zakupionego sprzętu w razie problemowego działania .
Co do Pioneer BDR-209\S09 jak najbardziej nadaje się do zapisu wszystkich CD-R
Pioneer BDR-209\S09 BD-R x16