W tablecie nie ma HDD, jest właśnie eMMC. ;]
Ubuntu odpalisz na włączonym SB, a ten z kolei ma w repozytoriach partclone lub od biedy ntfsclone.
Spróbuj jeszcze tę kartę sformatować na EXT4. Od którejś wersji na kilku komputerach nie chce mi widzieć pendraka na NTFS i pomaga dopiero EXT4.
