Być może dlatego, że "K" jest logiczna, a nie podstawowa. Obsługa fs na USB w CellOS jest bardzo uboga i ograniczona. Nie zdziwiłbym się jakby to było problemem. Nawet dla mnie to co zrobiłeś jest dziwne (i skąd ta 36MB surówka na początku?).

Kiedyś sprawdzałem co obsługuje PS3 i wyszło mi, że tylko pierwsza partycję w tablicy, ale nie przyszło mi nigdy do głowy aby pierwszą robić rozszerzoną.
Jeśli bawisz się dskmgmnt w Windows (czyli tym co na screenie) to daj sobie z nim spokój. To szrot jest. Użyj GParted (jest np. w Linux Mint, wystarczy wypalić i zabootować z niego komputer).
Zrób tak:
- Tablica partycji MBR (PS3 nie zobaczy GPT).
- partycja 0: FAT32, podstawowa, bez żadnych flag i to ta sama dla Xbox'a jeśli widzi FAT32 (mnie się zawsze wydawało, że Xbox i X360 widzą tylko FATX na USB)
- partycja 1: WBFS.