Zmieniłeś gniazdo i zmieniłeś kabel i tu szukaj przyczyny, jeśli ci się chce.
Typ gniazda ani kabla sata2/sata3 nie ma znaczenia dla nagrywarki.
Czasami zdarzają się trudne do wytłumaczenia konflikty sprzętowe, np konkretna nagrywarka plus konkretny typ kontrolera... ale u ciebie było to na dwóch różnych napędach, więc raczej nie to.
Póki co ciesz się, że działa i korzystaj ile wlezie