ppm na partycji -> Właściwości -> Zabezpieczenia -> Edytuj. I tam znajdziesz uprawnienia dla każdego z użytkowników.
Ja takiego problemu nie mam ponieważ nie używam bitlockera ani przydziałów, więc u mnie każdy użytkownik ma dostęp do każdej rozpoznawanej partycji. Nie używam też Windowsa 10, więc nie mam pojęcia czemu zmiana kabelka skutkuje utratą uprawnień...