Tak, pierwsza to FAT32, druga NTFS.
Wybrałem "Check File System Integrity" w Paragonie na partycji FAT. Wyskoczyły jakieś błędy i "File system has allocation errors...". Sformatowałem więc partycję i dopiero wtedy udało mi się zmniejszyć ją do 120GB, a NTFS rozszerzyć o te 180GB.
Trochę dziwne, że systemowy scandisk nie wykrył żadnych błędów, a Paragonowy tak. (szkoda, że nie daje rady naprawić)