Ha chyba znalazłem odpowiedź sam.8)
Cytuję ze strony:
http://www.konami.com/usa/support.shtml
"....If you are experiencing problems with sound looping while playing, please download the patch below. This patch is for the US version ONLY!!!!
Silent Hill 2 PC Patch"
No to znaczy że programiści skopali sprawę.
Tylko mam nadzieję że na mojej wersji zadziała ten patch. Bo za cholerę nie wiem jaką ja mam wersję.....