|
Ja próbowałem na swoim Star Treku. Niestety u mnie w ogóle napisów w .avi nie było. Trochę próbowałem i dałem sobie spokój. Ostatecznie zostało na tym, że film konwertuję bez napisów, a napisy wyciągam SubRipem (fakt dwa pliki - ale to nawet wygodniej - czasem można coś poprawić w tekście, coś dodać/usunąć lub ewentualnie podłożyć inne tłumaczenie).
Miłego dnia
|