Jakim programem montujesz obraz tej gry (C-12: Final Resistanc)?
Sprawdzałeś IRISMANa, tam dodatkowo można wybrać bodajże jeden z 4 emulatorów dla gier z PS1:
https://www.psx-place.com/resources/irisman.310/.
W niedziele prawdopodobnie będę miał czas na testy to sprawdzę tę grę na PS2, może i na PS3.
PS nie tak dawno wyszło tłumaczenie do tej gry:
[PS1] C-12: Final Resistance - spolszczenie.