w mp4
wklejone napisy, np. w potplayerze w laptopie są widoczne całkowicie:
https://i.imgur.com/N8wjl0f.png
natomiast w telewizorze (wideo ze stacjonarnego playera podpietego do tv, plik podany do playera z dysku zewn.) napisy sa obciete:
https://i.imgur.com/1Ty3fbR.png
Jak napisy w tv poprawić?
Pomysł najprostszy mam taki, żeby
dorobić b. nieznaczne czarne pasy góra/dół (?). Ale może to nie tędy droga....? W każdym razie wszelkie operacje ustawieniowe dla obrazu w tv i w playerze - nie pomagają, chociaż jakos tam proporcje obrazu i w tv, i w playerze zmieniać można.