Jeśli koniecznie chcesz to zrobić w TC to nie wiem, trzeba by poszukać. Natomiast jeśli miałbym to zrobić po swojemu, to użyłbym Explorera - otwierasz katalog nadrzędny, wyszukujesz pliki po rozszerzeniu (po prostu wpisując ".mp3") - i tak stworzoną listę już bez problemu możesz wywalić w kosmos