Nikt nie wie od kiedy to jest ani po jakim updacie, bo nie ujawniło się w bieżących (wówczas) postach. Pytałem M4 i mówił, że nie sposób wymyślić formuły, żeby wszystkie takie odnaleźć i jakoś masowo przekodować. No i jest jak jest.
PS Nie wiedziałem, że dekoduje przy cytowaniu
Kiedyś mi się udawało chyba przez UTF-8, teraz nie.