To bardzo proste.Poniżej masz doskonały polski program SubEdit.Dzięki niemu szybko przesuniesz czas napisów o dowolną wartość.Proponuję ci pogrzebać w nim trochę ,to zobaczysz co jeszcze potrafi.A na przyszłość takie posty zamieszczaj na forum DVD/VCD.Powodzenia.
|