Skorzystałem, zgodnie z radami Cobry z pomocy DVD Maestro. Program ten połączył zrobione przez CCE pliki VIDEO (M2V) oraz audio AC3. Chaptery musiałem niestety zrobić sam - co 5 minut. DVD Maestro utworzył z tego strukturę płyty DVD (VOBY,IFO).
Na razie problemem dla mnie jest tylko wyciągnięcie napisów z DVD. Chociażby w SSA czy SRT. Niestety jakoś mi to nie wychodzi. Nigdy tego nie robilem (bo nie robiłem divixów), przy SVCD, program DVD2SVCD radził sobie sam. Programy typu SubRip, na razie działają nie tak jak powinny (dla mnie)
. Ale walczę nadal.
Pozdrawiam
Jabba