Próbuję wrenderować napisy do filmu (Nosferatu z 1922r.)Film trwa 1.32.00,zaś znaleziony plik *txt z napisami 1.20.00,więc nie pokrywa się z oglądanym obrazem.Napisy coraz bardziej "zostawiają " film z tyłu.Czy jest jakiś sposób na synchronizację,poza, oczywiście żmudnym wprowadzaniem innych przedziałów czasowych dla każdego napisu?