[dzidzia]

Jednym z rozwiazan moze byc powrot do starszych sterownikow.
Najnowsze wersje pod nvidie sa zazwyczaj optymalizowane pod nowsze karty a twoja do takich raczej nie da sie zaliczyc. Nie powinienes wiec na tym stracic. Powinna zadzialac ktoras z wersji 30.xx (np. 30.30 lub 30.82 - te sam sprawdzalem).
Jesli nie chcesz zmieniac sterownikow a wystarczy ci ze napisy beda widoczne w trybie pelnoekranowym to zainstaluj prgramik (filtr) vobsub. Najnowsza wersja to zdaje sie 2.23
Wowczas plik z napisami wrzucasz do tego samego folderu gdzie jest film. Nazwa pliku z napisami musi byc taka sama jak pliku z filmem. Napisy musza byc w formacie mdvd. Gdy juz masz plik tekstowy z napisami we wlasciwym formacie - zmieniasz mu rozszerzenie na .sub
Przy uruchomianiu filmu napisy zaladuja sie automatycznie i beda widoczne na tv.