Ściągnij sobie program Avisynth i filtr vsfilter.dll,umiesc je razem z napisami *.ssa w katalogu w którym masz swojego avika.Nastepnie w notatniku napisz cos takiego:
LoadPlugin("VSFilter.dll")
AviSource("film.avi")
AddBorders(0,0,0,64)
TextSub("text.ssa")
Oczywiście wpisujesz ścieżke dostępu i nazwy twoich plików.Zapisujesz z rozszerzeniem .avs.Potem wczytujesz ten plik do Tmpg i masz napisy na czarnym tle.Jesli chcesz przerabiac bez dzwieku to poza cudzysłowem w nazwie filmu wpisz po przecinku false.
P.S.Nauczyłem się tego od Kri
'a.Dzieki
