Ściągnąłem sobie film w formacie svcd (tzn obraz tego filmu w formacie bin). No i nagrałem sobie na płytke. Odtwarzam go na moim dvd a ten filmik jest po angielsku i nie ma napisów. Czy ktoś wie jak dodać napisy do SVCD?? (ja nie posiadam pliku w formacie AVI tego filmu). I czy da sie jakoś przekonwertować płytke z filmem w formacie SVCD na AVi lub mpeg-2 (następnie dodać napisy i ponownie nagrać na SVCD)
?
Jakiego programu do tego użyć
?
Co zrobić z tym filmem czy da sie jakimś sposobem dodać do niego polskie napisy?? (mam tylko obraz płyty SVCD w formacie bin)
Please help me