Witam!!!!Mam film DVd w którym nie ma polskich napisów więc postanowiłem wziąć się za ich zrobienie.Najpierw zrzuciłem płytkę za pomocą DOITfast4you.Przerobiłem napisy z tmp do SST (gdyż zamierzam wrzucić napisy za pomocą programu sonic scenarist)I tu napotkałem pierwszy problem owszem mam napisy w formacie SST jednak nie mam bitmap które są wymagane w filmach DVD.W związku z tym mam pytanie za pomocą którego programu najlepiej jest zrobić bitmapy
oraz jaki program najlepiej zsynchronizuje napisy tak żeby były wyświetlane zgodnie z wyświetlanym obrazem w filmie
?