witam. Mam do was takie pytanie. Znalazlem sposob na przerabianie avi na dvd z napisami, zeby dzwiek sie niespoznial,zeby obraz nie skakal co pare sekund.ale mam problem z napisami tylko. tak wiec.. laduje napisy do ffdshow'a, potem TMPGEnc i ladnie przerabia mi avi na dvd z napisami z tym ze.. napisy nie sa ponizej krawedzi filmu (na czarnych paskach) tylko na filmie. w konfiguracji ffdshow dalem wartosc maxymalna zeby opuscil napisy ale to niepomaga. Powiedzcie mi co zrobic zeby napisy byly na czarnych paskach.ktos tu pisal na forum ze jakis skrypt do AviSynth'a robi czarne paski.wpisalem go do notatnika, uruchomilem w VD i zaczol mi konvertowac avika od nowa.tak wiec 3 godz. by to zajelo.Mozna zrobic tak zeby napisy byly ponizej krawedzi filmu (na czarnych paskach) ale bez zbednej powtornej rekompilacji? Bo jak nie to rekompilacja z black barsami+rekompilacja avi-dvd= 7 godz.
poki co udaje mi sie avi na dvd przerobic w 2:30 z napisami. z tym ze na filmie a nie pod nim
prosze o jakas sugestie.