Jeżeli zrobisz to tak jak poniżej - zadziała
A więc tak. Aby w wrzucić napisy do avi w VirtualDubie trzeba mieć:
1. avi
2. VirtualDub z dołączonym filter np. TextSub 2.18
To masz więc przejdę dalej.
W VD wczytaj Twojego avi (open). W menu Video wybierz Filters, potem Add,
wybierz z listy filter np.TextSub 2.18, Ok; w kolejnym oknie musisz podać (wskazać) plik z napisami, który przygotowałeś wcześniej (musi to być plik z rozszerzeniem srt przygotowany wcześniej np. w programie SubtitleTool - dokonana konwersja na ten format), czyli Open, wybierasz plik, ustalasz parametry (styles) i wszystko.
Aby sprawdzić czy działa uruchom w VD Preview output from start.Zwróć uwagę czy oglądane przez ciebie okno to okno przed obróbką czy po. VD pokazuje 2 okna (standardowo lewe to przed, prawe to po). Może nie widzisz tego 2-go okna i tu jest problem. Wtedy prawy przycisk na lewym oknie i zmniejsz jego wielkość, wtedy pojawi Ci się prawe okno i bedziesz widział napisy.
Jezeli są to ok. Dalej robisz z filmem co chcesz.
Pozdrawiam ArekS.
|