Witam!
musisz po prostu zrobic obraz plyty, nastepnie edytowac obraz i umiesisc na plycie (w katalogu z filmem) plik z napisami i potem wypalic tak zmodyfikowany obraz plyty... napisy powinny sie uruchamiac (zaleznie od player'a), ale musisz miec odpowiedni plik z napisami, zeby czasy i teksty byly dobre